Meganom office for architecture

Boek

Stacks Image 3816
Stacks Image 3839
Stacks Image 1189
kaplya-meganom-beukers-scholma-800x491px
Stacks Image 31214
Stacks Image 27023
Stacks Image 31298
Stacks Image 31301
Stacks Image 54929
Stacks Image 31269
Stacks Image 31272
Stacks Image 31240
Stacks Image 31243
Kaplya
Architect Alexandra Pavlova
Het Moskouse architectenbureau Meganom heeft het boek Kaplya laten ontwerpen door de Nederlandse ontwerpers Beukers Scholma: Russisch Design ontmoet Dutch Design.

Meganom is gespecialiseerd in architectuur en stedenbouw. Momenteel werken zij onder andere aan een uitbreiding voor het Poesjkin State Museum of Fine Arts in Moskou, een woontoren van 305 meter op Manhattan in New York en een stedelijke herontwikkelings-strategie voor de Moskou-rivier.
     Het bureau is in 1998 mede opgericht door Alexandra Pavlova (bijnaam Kaplya). Zij overleed in 2013 en ter nagedachtenis aan haar leven en werk is dit boek in eigen beheer uitgeven door Meganom onder de naam MGNM books. Alexandra Pavlova bedreef architectuur met een kunstzinnige inslag. Haar schaalmodellen voor bijvoorbeeld gebouwen zijn prachtige robuuste beeldhouwwerken. In het boek zijn er een aantal van te zien. Alexandra Pavlova werkte in haar tijd bij Meganom aan villa's, vakantiehuizen, woonblokken, winkels, culturele centra en theaters.
     Het ontwerp van het boek is met de architect in gedachte gemaakt, krachtig als een object ontworpen en opgezet in heldere onderdelen met een simpele lay-out. Het zachtblauwe omslag en het goud-op-snee is een persoonlijke verwijzing: Kaplya hield van elegante chic.

Het boek is zowel in het Cyrillisch als in het Engels uitgegeven.


Капля
Архитектор Александра Павлова
Российское архитектурное бюро «Меганом» обратилось к голландским дизайнерам «Beukers Scholma» для совместной реализации проекта книги «Капля».

«Меганом» – московское бюро, специализирующееся на архитектуре и градостроительстве. Среди проектов, которыми в настоящее время занимается «Меганом», – расширение комплекса Государственного музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина в Москве, проектирование 305-метровой жилой башни в Нью-Йорке и разработка стратегии реабилитации и развития прибрежного пояса Москвы-реки.
     Бюро «Меганом» было основано в 1998 году. Среди основателей –Александра Павлова, второе имя которой «Капля». Александра была настоящим художником от архитектуры: например, созданные ею макеты зданий – это самостоятельные скульптуры. Вместе с «Меганомом» Александра Павлова проектировала виллы, жилые здания, общественные и культурные центры, театры.
     Капля ушла из жизни в 2013 году, и в память о ней и ее творчестве друзья и коллеги создали монографию, в которую вошли избранные архитектурные и художественные работы Александры Павловой.
     Дизайн книги «Капля» вдохновлен творчеством самого архитектора. Это своеобразный архитектурный макет – простая, устойчивая конструкция, спроектированная и сконструированная из прозрачных компонентов. Изысканная обложка нежно-голубого цвета и позолоченный обрез отсылают к личным предпочтениям Капли, которая любила элегантную классику.

Книга опубликована на русском и на английском языках.
soort project boek
omvang 304 pagina's
formaat 215 x 285 mm
edities Engels en Russisch
oplage 500/500
werkzaamheden ontwerp, bijdrage redactie/beeldredactie, realisatie, productie

uitgever MGNM Books
in opdracht van Meganom office for architecture, Moscow
samenstelling en redactie Alexander Brodsky, Yury Grigoryan
eindredactie Taisia Osipova

druk en goud-op-snee Zwaan printmedia
bindwerk Boekbinderij Van Waarden

boek bestellenmeganom.moscow
ISBN 978-5-600-00463-4 (Engels) / 978-5-600-00464-1 (Russisch)



russische vertaling tekst op deze pagina BetterWords Tekst & Vertaling
beukers scholma
Stacks Image 3929
nieuwe gracht 40, 2011 ng haarlem
beukers scholma
nieuwe gracht 40, 2011 ng haarlem